Akustisches Endsignal
English translation: Timer alarm
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:00 Jan 11, 2006 |
| German to English translations [PRO] Marketing - Cooking / Culinary | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: William [Bill] Gray Norway Local time: 23:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | timer alarm |
| ||
| 4 +1 | Audible tone signaling end of measurement |
| ||
| 4 | Audible beep on completion |
| ||
| 3 | Final signal beep / final beep |
| ||
| 2 | acoustic end signal |
| ||
| 2 | audible finished signal |
|
Answers
5 mins confidence: 
acoustic end signal Explanation: one option |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
Final signal beep / final beep Explanation: ??? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
audible finished signal Explanation: Is this an audible signal for saying that the scales have finished the weighing process? Again, low confidence |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Audible tone signaling end of measurement Explanation: Audible tone signaling end of measurement |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4timer alarm Explanation: Clock, timer, thermometer! A very advanced set of mounted wall scales!! And the timer announces when the time is up with an audible signal, could be a beep, ring, whistle or whatever. Think what you can hear from mobile phones these days!! |
| |