This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. German to English
  3. Automotive / Cars & Trucks

Anpassnetzwerk

English translation: matching network

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Anpassnetzwerk
English translation:matching network
Entered by: Louise Mawbey

10:17 Jan 27, 2005
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Specifications
German term or phrase: Anpassnetzwerk
Specifications for testing the electromagnetic compatibility of vehicle components.

Comes under the heading

Messung der Störspannung im FM-Rundfunk bereich

Der Funkstörmessempfänger ist mit einem entsprechenden Anpassnetzwerk an die Impedanz der Antennenanlage anzupassen. Die Dämpfung des Anpassnetzwerkes ist bei der Auswertung der Meßergebnisse zu berücksichtigen.

Thanks in advance
Louise Mawbey
Germany
Local time: 09:42
matching network
Explanation:
An electrical network (circuit) that adapts the natural impedance of one stage to that of another stage (for optimising power transfer, avoiding refletions, etc.)

Impedance Matching Network Designer
Impedance Matching Network Designer. Source Resistance: Source Reactance: ... HIGHPASS Hi-Low MATCHING NETWORK LOWPASS Hi-Low MATCHING NETWORK. ...
www.circuitsage.com/matching/matcher2.html

Köther, D. + Poppelreuter, W.: Load-Pull-Charakterisierung von ...
... Bei einem Anpassnetzwerk von ausgangsseitig 2 Ohm auf 50 Ohm sind somit die Anforderung schon recht hoch, eingangsseitig kann es noch viel schlimmer aussehen ...
www.duv24.net/page-index/emvonline/ redaktion/fachbeitraege/10001756.html
Selected response from:

Ken Cox
Local time: 09:42
Grading comment
Thanks a lot
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4matching network
Ken Cox


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
matching network


Explanation:
An electrical network (circuit) that adapts the natural impedance of one stage to that of another stage (for optimising power transfer, avoiding refletions, etc.)

Impedance Matching Network Designer
Impedance Matching Network Designer. Source Resistance: Source Reactance: ... HIGHPASS Hi-Low MATCHING NETWORK LOWPASS Hi-Low MATCHING NETWORK. ...
www.circuitsage.com/matching/matcher2.html

Köther, D. + Poppelreuter, W.: Load-Pull-Charakterisierung von ...
... Bei einem Anpassnetzwerk von ausgangsseitig 2 Ohm auf 50 Ohm sind somit die Anforderung schon recht hoch, eingangsseitig kann es noch viel schlimmer aussehen ...
www.duv24.net/page-index/emvonline/ redaktion/fachbeitraege/10001756.html

Ken Cox
Local time: 09:42
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 251
Grading comment
Thanks a lot
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search