ÄWU
English translation: Änderungswunsch/Änderungswunsch des Unternehmens (Urhebers)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:21 Dec 20, 2014 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yorkshireman Germany Local time: 10:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | Änderungswunsch/Änderungswunsch des Unternehmens (Urhebers) |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
5 days confidence: 
Änderungswunsch/Änderungswunsch des Unternehmens (Urhebers) Explanation: I assume that it is an abbreviation used on technical drawings. It may be related to the following list, which contains the other two abbreviations mentioned - this could possibly be useful for further searches: Glossar für technische Zeichnungen ÄA - Änderungsantrag ÄKO - Änderungsvorhaben der Konstruktion B-FR- Beschaffungsfreigabe DoLitle - Übersetzungsdatenbank für Wiederholtexte im CAD FAKOM - Farbkombination – System zur Farbangabe von Teilen KSE - Konstruktionsstammdaten-Erfassung KVS - Konstruktionsdaten-Verwaltungs-System MISS - Materialdatenerfassung (Werkstoffbestandteile der Teile) NOLIS - Normen online PP - Programmpunkt / Modellpflege - Teilnummer-Vergabe-System TL - Technische Lieferbedingung TLD - Technische Leitlinie Dokumentation TMA - Typ-Modell-Ausführung ZSB - Zusammenbau / Baugruppe |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations