GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:03 May 10, 2002 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / aeronautics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: deufrang (X) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | ground-check selector valve |
| ||
4 | adjustable valve for testing aircraft on the ground |
|
adjustable valve for testing aircraft on the ground Explanation: Something of a guess, of course, but seems to fit the words and context not too badly, at least to me. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ground-check selector valve Explanation: In aeronautics, this would be the term. -------------------------------------------------- Note added at 2002-05-10 22:25:23 (GMT) -------------------------------------------------- Bodenprüfung (acc. to Kucera): ground check (aeron.) Wahlventil (Ernst): selector valve (aeron.) Ernst Technical Dictionary Dictionary of Exact Science (Kucera) |
| |
Grading comment
| ||