Mischen mit Köpfchen
Danish translation: Ahead in technology
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:02 Oct 10, 2009 |
| German to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Food & Drink / Mischen von Getränken | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Susanne Rosenberg Germany Local time: 14:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ahead in technology |
| ||
| 1 | klog blandning af drikkevarer |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
19 hrs confidence: 
Ahead in technology Explanation: No Danish translation, but try to have a look at the company's homepage: http://www.isomix.dk - right underneath the company name it says "Ahead in technology" (when being spoken, this might sound like "A head in technology") - perhaps this is what you are looking for? -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2009-10-11 09:27:39 GMT) -------------------------------------------------- http://www.dkpto.dk/publikationer/tidender/vtid0337_100903.p... (see what it says next to the company name at page 37) -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2009-10-11 09:29:02 GMT) -------------------------------------------------- http://www.tankcleaningtechnologies.co.uk/ISO-MIX-Techovervi... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
klog blandning af drikkevarer Explanation: klog blandning af drikkevarer - smart blending of drinks kilder: Likører er bartenderens palet - DrikkeABC.dk - 10.000 spændende ... - ... ***og med støtte fra kloge landhusmødres husgeråd udviklede de søde drikke. .... Cuseniers grønne Freezomint, der er en blanding af flere mint-typer***. f. ... www.drikkeabc.dk/index.aspx?id=10&dbg=aedef43d... - MRM Smart Blend, 120 SoftgelsMRM Smart Blend, 120 Softgels, Mental Health, Wellness and Health Conditions. ... Bars Beverages Meal Replacement Snacks Sweeteners ... loseweight.com/store/products/mrm-smart-blend-120-softgels - MRM Smart Blend, 240 Gel CapsSmart Blend: Supports Ones Ability To Burn Fat, And Build And Maintain Lean ... Regular supplementation with Smart Blend ensures a complete mixture of ... www.islandsupplements.com/mrm-smart-blend-240-gel-caps.html - ViSalus Sciences Neuro: The worlds first all natural smart energy ...NEURO fights fatigue with a patent-pending blend of healthy energy ingredients. ... The smart energy drink mix that boosts your body AND your brain! ... neuro.wantfreebmw.com/ - -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2009-10-10 18:51:44 GMT) -------------------------------------------------- klog blanding af drikkevarer -------------------------------------------------- Note added at 1 day4 hrs (2009-10-11 18:30:58 GMT) -------------------------------------------------- zwei Empfehlungen: hier wäre es vielleicht am besten angebracht Iso Mix direkt anzurufen oder die Frage nochmal als Übersetzung vom Deutschen in Englische anstatt vom Deutschen ins Dänische zu stellen. Die Antwort wäre dann der englische Begriff ***smart blending of beverages*** Die Telefonnummern des Herstellers: Tel. +45 43 55 86 00 Sales Jens Blach Andersen Direct +45 43 55 86 50 Mobile +45 40 57 67 23 Marketing & Communication Kamilla Kjørup Direct +45 43 55 86 12 Skype kak-iso-mix -------------------------------------------------- Note added at 1 day4 hrs (2009-10-11 18:32:23 GMT) -------------------------------------------------- Sales Jens Blach Andersen Direct +45 43 55 86 50 Mobile +45 40 57 67 23 Skype jens.blach.andersen -------------------------------------------------- Note added at 1 day4 hrs (2009-10-11 18:34:45 GMT) -------------------------------------------------- Iso Mix Contact Quelle ISO-MIX - State-of-the-art liquid mixing, gas dispersion and ...The ISO-MIX Mixing Technology is build on the rotary jet head technology, which is more effective and economical, compared to traditional mixers. www.iso-mix.com/ - |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations