le peu de calcul qu’ils font sur l’avenir

11:40 Feb 18, 2018 

Marci à tous et bon dimanche

16:59 Feb 16, 2018 

En d'autres mots:
...leur peu de présomptions quant à l'avenir
...leur faible appréhension de l'avenir

16:39 Feb 16, 2018 

Perrette, la laitière de la fable de La Fontaine, est le contraire du marin breton ( http://poesie.webnet.fr/lesgrandsclassiques/poemes/jean_de_l... )
[...]
Notre laitière ainsi troussée
Comptait déjà dans sa pensée
Tout le prix de son lait, en employait l'argent,
Achetait un cent d'oeufs, faisait triple couvée ;
La chose allait à bien par son soin diligent.
Il m'est, disait-elle, facile,
D'élever des poulets autour de ma maison :
Le Renard sera bien habile,
S'il ne m'en laisse assez pour avoir un cochon.
Le porc à s'engraisser coûtera peu de son ;
Il était quand je l'eus de grosseur raisonnable :
J'aurai le revendant de l'argent bel et bon.
Et qui m'empêchera de mettre en notre étable,
Vu le prix dont il est, une vache et son veau,
Que je verrai sauter au milieu du troupeau ?
[...]

16:31 Feb 16, 2018 

L'idée est qu'ils n'envisagent pas vraiment l'avenir. Ils vivent un peu au jour le jour. Idée de ne pas calculer l'avenir, ne pas prévoir l'avenir.

16:28 Feb 16, 2018 

Bonjour,
Ils connaissent la mer, savent qu'elle est imprévisible et s'abandonnent au sort. Ils ne parient pas sur l'avenir, acceptent l'aventure sans demander de garantie sur l'avenir.