GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:56 Sep 30, 2010 |
French language (monolingual) [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Myriam Lunardi Netherlands Local time: 12:03 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 | le seul qui soit normal |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Grévisse accepte les deux |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
le seul qui soit normal Explanation: les deux sont possibles, mais l´emploi de ´soit´est plus naturelle et est grammaticalement justifiée puisque le subjonctif s'emploie dans une phrase qui implique une exception, une restriction après un superlatif ou des expressions comme le seul, l'unique, le premier... voir les critères sémantico-syntaxique du lien Reference: http://www.connectigramme.com/subjonctif.html/odyframe.htm |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
14 hrs |
Reference: Grévisse accepte les deux Reference information: Le mode dans la proposition relative. a) La relative est le plus souvent à l'indicatif b) Le subjonctif est employé quand le locuteur ne s'engage pas sur la réalité du fait. Le subjonctif est particulièrement fréquent : [...] 2. Lorsque l'antécédent est accompagné d'un superlatif relatif ou d'un adjectif de sens analogue (seul, premier, dernier) [...] mais l'indicatif se rencontre aussi http://tinyurl.com/33pas5n |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.