cornettes des Maldives
Italian translation: gallinella d'acqua (pettobianco)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:58 Aug 29, 2007 |
| French to Italian translations [PRO] Zoology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ivana Giuliani Italy Local time: 14:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +3 | gallinella d'acqua (pettobianco) |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3gallinella d'acqua (pettobianco) Explanation: Tra le specie di uccelli protette delle Maldive i nomi di ucceli che contengono nel nome volgare "des Maldives" "delle Maldive" sono: Gallinella d'acqua delle Maldive/Poule d'eau des Maldives Airone dorsoverde maldiviano/Petit héron des Maldives Airone delle Maldive centrali/Héron des Maldives centrales Quindi se non si tratta di un airone potrebbe essere una galllinella d'acqua. Spero di averti aiutato in qualche modo! Airone delle Maldive centrali |
| |
Grading comment
| ||
