Filmage
Italian translation: fardellatura
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:31 Oct 16, 2009 |
| French to Italian translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Agnès Levillayer Italy Local time: 18:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | fardellatura |
|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3fardellatura Explanation: Non vedo il termine richiesto nella lista ma essendo un insieme di operazioni legate al confezionamento e smistamento merci penso si riferisca all'operazione di fardellatura : posa di film retraibile su confezioni di prodotto o pallet Ci sono altre parole che si riferiscono alla stessa operazione seondo il tipo di materiale, la misura della confezione ecc. (es. incelofanatura ecc.) ma ti consiglio il più generico |
| |
Grading comment
| ||