GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:02 Mar 18, 2009 |
French to Italian translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: elysee Italy Local time: 08:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | ordine di viaggio |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
ordine di viaggio Explanation: ordine di viaggio -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2009-03-18 15:08:59 GMT) -------------------------------------------------- http://www.dylog.it/software/aziende_au/ordini_optr.html Dylog Software - Soluzioni gestionali per aziende di autotrasporti ... Per ogni ordine di viaggio - o tratta nel caso di groupage - .. vedere anche: http://www.proz.com/kudoz/french_to_italian/it_information_t... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2009-03-18 15:13:12 GMT) -------------------------------------------------- ... il gestore li conferma, in tutto o in parte, verrà stampato e consegnato all’autista l’Ordine di viaggio (con tutte le informazioni e i tempi stimati). http://www.liceodavincitv.it/attivi/lauree/06-07/materiali/P... ++++++++++ oppure "ordine di consegna" http://www.intermediariassicurativi.it/index.php/component/o... ORDINE DI CONSEGNA - Glossario Assicurativo Tecnico Completo ... ORDINE DI CONSEGNA, DELIVERY ORDER Documento rilasciato al ricevitore della merce dall’agenzia marittima che agisce per conto del vettore marittimo. http://www.google.fr/search?hl=it&as_qdr=all&q="ordine di co... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.