développé nuque
Italian translation: distensione nuca
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:07 Sep 20, 2004 |
| French to Italian translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / fitness | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: elysee Italy Local time: 08:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | distensione |
| ||
| 3 | potenziamento |
| ||
| 3 | Piegamento nuca |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
| développé nuque potenziamento Explanation: scusama potenziamento non va bene? o sviluppo al limite ... protuberanza occipitale svanisce di fronte al grande sviluppo dei muscoli della nuca ... ... rischio di sids. fisioterapico, per il potenziamento dei muscoli del capo e del collo con esercizi specifici. ortopedico, mediante l ... Reference: http://www.fipcf.org/doc/reg_potenziamento.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 mins confidence:
| développé nuque Piegamento nuca Explanation: Ciao, Eccoti un documento interessante Vedi il documento PDF (www.reebokfitness.co.uk/upload/ workoutdocuments/ironwearhands_int.pdf) Les développés debout - les épaules et les triceps :Tenez-vous droit avec les pieds écartés de la largeur de vos épaules. Amenez les poids près de vos épaules et contractezvos abdominaux. Avec vos genoux légèrement fléchis, poussezles haltères vers le haut jusqu’à étirer vos bras. Redescendreles bras à hauteur d’épaule et recommencer. Essayezd’alterner les bras ou de vous asseoir sur une Gymball Reebokpour améliorer la force de votre tronc et son équilibre. Pourprogresser, essayez de combiner le développé 3. Piegamenti delle spalle- Spalle e Tricipiti : In piedi con le punte dei piedi ben allineate rispetto allespalle, sollevare i pesi all’altezza delle spalle e contrarre imuscoli addominali. Tenendo le ginocchia leggermente flesse,spingere in alto i pesetti finché le braccia non saranno tese; abbassare i pesi e ripetere l’esercizio. Cercare di alternare le braccia oppure di eseguire l’esercizio stando seduti su di una Reebok Gymball per aumentare la forza l’equilibrio. Quando si avrà raggiunto una buona forma fisica, si potrà combinare insieme l’esercizio dei piegamenti delle spalle con quello www.reebokfitness.co.uk/upload/ workoutdocuments/ironwearhands_int.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| d?elopp?nuque distensione Explanation: pensavo "distensione nuca" o semplicemente "distensione" esercizi carini in questo sito: http://www.cybersport.it/ubbthreads/showflat.php?Cat=&Board=... Rif. anche diz. Boch Zanichelli Développé (x sport) = distensione -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 44 mins (2004-09-20 12:51:41 GMT) -------------------------------------------------- http://web.infinito.it/utenti/r/riccicarlo/Curriculum.htm CurriculumP.Ricci ... 1¡Æcateg. H/P-2. 02.12.2001.Torremaggiore (FG)-3¡ÆIron Man CSEN di distensione su panca: 1¡ÆAssoluto categ.kg.67. 2002.Guidonia(ROMA ... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 46 mins (2004-09-20 12:53:49 GMT) -------------------------------------------------- esercizi per i pettorali ... Pur essendo molto simile alla variante distensione su panca piana con bilanciere ci soffermiamo su questo esercizio per segnalare che consente una maggiore ... www.nonsolofitness.it/esercizi/pettorali.asp Forum BodyBuilding ... Sono sempre stato un gran estsimatore della distensione su panca, esercizio che ho sempre inserito nella mia tabella di allenamento. ... www.cybersport.it/ubbthreads/showflat.php?Cat=& Board=bii&Number=5565&page=2&view=collapse... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations