GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:24 May 10, 2004 |
French to Italian translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / ciclismo | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marina Zinno Local time: 21:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | calzoncini da ciclista |
|
calzoncini da ciclista Explanation: In italiano ho scoperto che i cuissard sono gli stivali che arrivano fino al ginocchio, ma in ambito ciclistico dall'inglese "racong shorts" abbiamo i calzoncini da ciclista! Che poi da atleta ho sempre chiamato semplicemente "ciclisti" :) sfondi.portalesport.com/ sport/sfondi_calzoncini_da_ciclista.asp Reference: http://sport.sportivi.biz/immagini/calzoncini_da_ciclista.as... |
| |
Grading comment
| ||