GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:01 Oct 9, 2003 |
French to Italian translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / abbigliamento sportivo | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Chiara Santoriello Italy Local time: 20:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | équipée...e tasca |
| ||
4 +2 | scomparto |
| ||
4 +1 | scomparto |
| ||
4 | Scomparto , vano , taschino |
| ||
1 +1 | scomparto o scompartimento |
|
scomparto Explanation: Penso che i vari scomparti siano del portafoglio. Ciao Chiara -------------------------------------------------- Note added at 2003-10-09 13:07:53 (GMT) -------------------------------------------------- Più che portafoglio forse parlei di portadocumenti -------------------------------------------------- Note added at 2003-10-09 13:34:20 (GMT) -------------------------------------------------- Si, scusa ho letto male si riferisce alla giacca. |
| ||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||
7 mins confidence: peer agreement (net): +1
14 mins confidence: peer agreement (net): +4
|