éponyme
Italian translation: eponimo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:57 Jun 29, 2011 |
| French to Italian translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Corse Ippiche | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Silvia Carmignani Italy Local time: 20:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +7 | eponimo |
| ||
| 3 +3 | eponimo |
| ||
| 3 | dallo stesso titolo |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7eponimo Explanation: Per estens., nell’uso moderno, colui che dà il nome a un movimento letterario o artistico, o anche a un periodo storico; lo studioso o scienziato da cui si denomina un organo anatomico (per es., «tromba di Eustachio», «apparato del Golgi»), una sindrome o malattia (per es., «morbo di Basedow»), e sim.; meno com., il personaggio da cui prende il titolo un romanzo, un dramma o sim., o anche la novella o l’articolo da cui si intitola un intero volume. 4. Come agg., è talora adoperato con lo stesso sign. di eponimico. http://www.treccani.it/vocabolario/tag/eponimico/ -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2011-06-29 16:04:06 GMT) -------------------------------------------------- Largo Winch, il celebre miliardario del fumetto eponimo |
| |
Grading comment
| ||
