GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:10 Jan 30, 2011 |
French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Sports / Fitness / Recreation / salto con gli sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Science451 Italy Local time: 03:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | bordo del trampolino |
| ||
3 | testa del trampolino |
|
testa del trampolino Explanation: Saut à ski - Lexique anglais/français des sports olympiques - [ Traduci questa pagina ] Lexique officiel des sports olympiques d'hiver de Salt Lake City ... nez du tremplin, end of take-off. panneau de mesure de longueur, distance board ... www.lexique-jo.org/liste5.cfm?theme=SKI1B Trampolino olimpico di sci di Garmisch Partenkirchen :: Constructalia Altezza della testa del trampolino rispetto al terreno: 55 m. Altezza della testa del trampolino rispetto allo stadio: 144 m ... www.constructalia.com/it_IT/galleria.../page.jsp Reference: http://www.olympic.org/fr/ski-acrobatique-equipement-et-hist... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
bordo del trampolino Explanation: "Poi cammina verso il bordo del trampolino" al link: http://www.saperlo.it/guida/come-eseguire-un-tuffo-dal-tramp... http://www.militariforum.it/forum/showthread.php?577-Raccont... http://www.coniud.com/normative/tuffi.htm http://www.constructalia.com/fr_FR/galerie-de-projets/trempl... http://fr.wikipedia.org/wiki/Saut_à_ski |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.