GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:06 Oct 23, 2016 |
French to Italian translations [PRO] Nutrition / SUCRINE | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Emmanuella Italy Local time: 02:53 | ||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
lattughina verde |
|
sucrée (dal gusto/sapore) dolce/zuccherino/a Explanation: Immagino che il termine corretto fosse "sucrée". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Lattuga "Sucrine" Explanation: www.piazzollasrl.com/it/catalogo/sementi-lattuga-sucrine/La Lattuga Sucrine è una varietà della tipologia Romana, a ciclo medio. Cespo voluminoso, color verde intenso, di forma ovale allungata. Presenta buona ... www.freshplaza.it/.../Gautier-Sementi-presenta-le-novita-va... giu 2014 - Lattuga tipologia "Sucrine" di colore verde intenso con attraente contrasto tra il cuore e le foglie esterne. Ottimo riempimento del cuore ... www.gazzettaufficiale.it/do/atto/serie.../caricaPdf?...dgu.... mag 2009 - Le varietà di indivia possono essere distinte in “tipo scarola”, “tipo riccia” e “tipo intermedio”. ...... Amadeus, Sucrine ..... tipi presentano un cuore strettamente compatto, altri uno più simile a quello descritto per “lattuga romana”. |
| |
Grading comment
| ||