GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:49 May 3, 2018 |
French to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Margherita Colaci Italy Local time: 05:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | copia esatta |
| ||
4 | equivalente |
| ||
3 | farmaco-copia |
|
copia esatta Explanation: "Un farmaco generico è una copia esatta del farmaco originale" https://www.eupati.eu/it/tipi-di-farmaco/biosimilari/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
farmaco-copia Explanation: http://www.treccani.it/vocabolario/farmaco-copia_(Neologismi... -------------------------------------------------- Note added at 3 ore (2018-05-03 15:09:29 GMT) -------------------------------------------------- "pure copie ou générique" / farmaco-copia o generico |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
equivalente Explanation: Farmaco equivalente o generico Reference: http://www.docgenerici.it/cosa-%C3%A8-un-farmaco-generico-eq... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.