GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:09 Sep 24, 2012 |
French to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Componenti per protesi ortopediche | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Agnès Levillayer Italy Local time: 14:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | distanziale |
| ||
3 | rialzo |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
réhausser/rehausser |
|
rialzo Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2012-09-24 16:00:38 GMT) -------------------------------------------------- http://www.calzoleria-online.it/scarpe-da-uomo/calzature-con... -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2012-09-24 16:06:52 GMT) -------------------------------------------------- http://www.aziendaetrova.it/rialzi-ortopedici.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
distanziale Explanation: http://www.masteringegneriaclinica.it/Bioingegneria/ita/dida... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
2 hrs |
Reference: réhausser/rehausser Reference information: I am only able to find "mount/pedestal" in English https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:BzsFV1K8oyYJ:www.... entretoise/rehausseur/exentreur LESS IS MORE - JRI www.jri-ltd.co.uk/pdf/Vaios Operative Technique 05.pdf File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML Uncemented Humeral Stem Implantation. 29 .... This prosthesis is to be used only under the control and supervision of an accredited Orthopaedic ..... C.) distal humeral stem and mount onto ..... once the inverse humeral cup and liner are in ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.