protège seau de chaise
Italian translation: sacchetto per sedia da comodo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:14 Jun 25, 2006 |
| French to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Raffaella Cornacchini Local time: 06:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | sedia/poltrona da comodo |
|
Answers
11 hrs confidence: 
sedia/poltrona da comodo Explanation: altresì detta "comoda" Untitled Document5 - Sedia da comodo. Struttura in acciaio con sedile e schienale ... Queste persone possono valersi della comoda o sedia da comodo. ... www.handynet.bz.it/informazioni/farmsal_it_nr2_6.htm - 18k - Copia cache - Pagine simili raffaella Catalogoimmagine prodotto · 424 STELLINA Sedia da comodo con rotelle - cod. SU-424, € 274,56. Scrivi un messaggio chiedendo informazioni sul prodotto ... www.ortopediaalfonsi.it/work/catalogo/ default.asp?marca=0&categoria=12&sottocategoria=34 - 19k - Copia cache - Pagine simili -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2006-06-26 05:38:18 GMT) -------------------------------------------------- per il resto direi semplicemente "sacchetto protezione vaschetta" oppure "sacchetto portarifiuti" (preferisco il primo) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations