GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:57 Sep 7, 2008 |
French to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francesca Gentilini Italy Local time: 19:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | stecche |
| ||
4 | tutori/(stecche) |
|
tutori/(stecche) Explanation: letteralmente "attelle" si tradurrebbe con stecche ma visto come prosegue la frase tradurrei con tutori terapeutici Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
stecche Explanation: ...per l'imobilizzazione dell'osso fratturato -------------------------------------------------- Note added at 9 ore (2008-09-07 19:56:52 GMT) -------------------------------------------------- ...ecco un link dove vengono denominate proprio stecche terapeutiche di vario genere http://www.suva.ch/it/suvacare/clinique_romande/klinische_or... |
| |