GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:01 May 22, 2013 |
French to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ivana Giuliani Italy Local time: 18:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | recupero retrazione gengivale |
| ||
3 | recupero della perdita di attacco gengivale intorno ai denti |
|
recupero retrazione gengivale Explanation: - r e c u p e r o . g e n g i v a l e - r e c u p e r o . d e l l a . r e t r a z i o n e . g e n g i v a l e Intervento recupero retrazione gengivale ... una retrazione gengivale a tre denti (incisivo, secondo e terzo) di circa 5mm. ... che l'intervento preveda lo scollamento della gengiva ed il suo riposizionamento. ... elastica e quindi non perfettamente idonea a fungere da attacco epiteliale. ... principale dell'intervento stesso, che è quello di creare una zona di gengiva ... http://www.dentisti-italia.it/dentista_domande/chirurgia/343... Gengiva che si ritrae: che fare - Chiedi all'esperto Odontoiatra L'efficacia dell'intervento si valuta nel recupero di alcuni millimetri di gengiva in direzione della corona del dente con lo scopo di richiudere quello spazio che si è creato con la perdita di attacco gengivale. Nel tempo si ottiene un buon risultato con un buon **recupero gengivale**, a patto di rimuovere i fattori eziologici che ne ... http://www.saperesalute.it/come-stai/chiedi-esperto/odontoia... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
recupero della perdita di attacco gengivale intorno ai denti Explanation: recuperare la perdita di attacco intorno ai denti -------------------------------------------------- Note added at 29 min (2013-05-22 09:31:49 GMT) -------------------------------------------------- La parodontite è invece un'infezione che coinvolge più tessuti di supporto del dente, determinando la perdita d'attacco gengivale, ovvero un approfondimento ... http://it.wikipedia.org/wiki/Gengiva -------------------------------------------------- Note added at 40 min (2013-05-22 09:42:22 GMT) -------------------------------------------------- Nel 1986, hanno descritto i risultati della la placca dentale, il tartaro, la gengivite, la perdita di attacco, le tasche parodontali e la perdita dei denti, ottenuti da un ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.