GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:39 Jan 29, 2005 |
French to Italian translations [PRO] IT (Information Technology) / corso di formazione BO V5 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mirella Soffio Italy Local time: 14:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | report direzionale |
| ||
3 | cruscotto aziendale |
|
report direzionale Explanation: Traduction tirée de l'Economie et les Affaires de Zanichelli. Le tableau de bord de l'entreprise = il report direzionale dell'impresa. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cruscotto aziendale Explanation: In italiano si traduce così (o si lascia a volte in francese). Reference: http://www-5.ibm.com/services/it/ol3/number5/ol5_fms.pdf gida.ec.unipi.it/Lucidi_PDF/DSS-BI.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.