GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:55 Aug 21, 2010 |
French to Italian translations [PRO] Art/Literary - Folklore | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Dimitri Strappazzon (X) Local time: 16:32 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | mascherata, carnevale |
| ||
4 | artificio/ messinscena |
| ||
3 | feste in maschera |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
mascherata, carnevale Explanation: A volte segreto, a volte rivelando il suo fascino in ogni gesto posto in questi luoghi pieni di storia tutto questo ci ricorda che Venezia rimane per sempre una mecca per la mascherata. Da controllare "posto" che fa riferimento a qualcosa di precedente a questa frase. |
| |
Grading comment
| ||