secondaire
Italian translation: scuola media e liceo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:15 Nov 29, 2007 |
| French to Italian translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Emanuela Casola Italy Local time: 01:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | scuola media e liceo |
| ||
| 4 +2 | scuola secondaria di I/II grado |
| ||
| 4 | (éducazione) secondaria |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3scuola media e liceo Explanation: Dopo le elementari. -------------------------------------------------- Note added at 5 min (2007-11-29 14:21:15 GMT) -------------------------------------------------- In italiano scuola secondaria vuol dire solo liceo: http://it.wikipedia.org/wiki/Scuola_secondaria_di_secondo_gr... -------------------------------------------------- Note added at 43 min (2007-11-29 14:58:54 GMT) -------------------------------------------------- école secondaire: tout ce qu'il y a après l'école primaire (elementare) jusqu'à l'université Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89cole_secondaire |
| |
Grading comment
| ||
