GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:56 Dec 22, 2004 |
French to Italian translations [PRO] Art/Literary - Advertising / Public Relations / Spot TV | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Silvia Carmignani Italy Local time: 22:33 | ||||||
Grading comment
|
frase (URGENTE) un delizioso mix di latte e gelato Explanation: un mix squisito di latte e gelato Latte e gelato insieme in una miscela deliziosa (una deliziosa miscela di latte e gelato) Un corpo di latte e gelato miscelati squisitamente/con sapienza Le varianti sarebbero tante... ma questo è marketing mica traduzione! |
| |