GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:50 Jul 1, 2014 |
French to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci / site nucléaire | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Roy vd Heijden Belgium Local time: 04:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | controletanks voor de lozingen |
|
controletanks voor de lozingen Explanation: rejets - lozingen Voorbeeldzin: "De BR-kring verzamelt het water dat uit de reactorkoelkring van de reactoreenheden onttrokken wordt. De LW-kring vangt de drain van de uitrustingen [drains d'équipement] op die een vloeistof van primaire waterkwaliteit bevatten. Daartoe beschikt de LW-kring over opslagtanks, pompen en filters, die de verdampingsinstallatie voeden. De verdampingsconcentraten van de BR- en LW-kring kunnen na filtratie naar de booraanmaakkring (PB) overgebracht worden. De condensaten gaan naar de controletanks voor de lozingen (SN)." (http://www.fanc.be/GED/00000000/3400/3423.pdf) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.