frais de recours à des conseils

Dutch translation: rechtshulpkosten

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase: frais de recours à des conseils
Dutch translation:rechtshulpkosten
Entered by: Elma de Jong

08:40 Sep 6, 2009
French to Dutch translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
French term or phrase: frais de recours à des conseils
Avant la réforme législative relative aux clauses pénales, les juridictions ont précisé que les clauses pénales avaient pour objet d’indemniser les frais administratifs de gestion du contentieux, les frais de recours à des conseils pour obtenir ce recouvrement.
Els Peleman
Belgium
Local time: 02:55
rechtshulpkosten
Explanation:
Bijvoorbeeld. Het gaat hier om de kosten die worden gemaakt bij het doen van een beroep op een raadsheer of ter zake kundig consulent.
Selected response from:

Elma de Jong
Spain
Local time: 02:55
Grading comment
Bedankt
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3rechtshulpkosten
Elma de Jong


  

Answers


50 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
rechtshulpkosten


Explanation:
Bijvoorbeeld. Het gaat hier om de kosten die worden gemaakt bij het doen van een beroep op een raadsheer of ter zake kundig consulent.

Elma de Jong
Spain
Local time: 02:55
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 16
Grading comment
Bedankt
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search