message défilant
Dutch translation: lichtkrant
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:29 Aug 3, 2006 |
| French to Dutch translations [PRO] IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Paul Peeraerts Local time: 03:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | lichtkrant |
| ||
| 1 | tickerbericht? |
|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4lichtkrant Explanation: Ik heb dit tot nu toe als "lichtkrant" vertaald, maar het hangt wel een beetje van de context af of dat kan ... -------------------------------------------------- Note added at 17 Min. (2006-08-03 13:47:50 GMT) -------------------------------------------------- Ik zie nu dat er nog anderen dat gebruiken: http://www.seniorweb.nl/PSP/HandleidingenNW/Lichtkrant.html |
| |
Grading comment
| ||
