décès toutes causes
Dutch translation: overlijden ongeacht de oorzaak
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:16 Jul 20, 2008 |
| French to Dutch translations [PRO] Law/Patents - Insurance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Evert DELOOF-SYS Belgium Local time: 14:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | overlijden ongeacht de oorzaak |
| ||
| 4 | overlijden ongeacht oorzaak |
| ||
| 4 | overlijden (ziekte en ongeval) |
|
Answers
3 mins confidence: 
overlijden ongeacht oorzaak Explanation: Ik zou de voor oorzaak weglaten |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
overlijden (ziekte en ongeval) Explanation: Cf. http://www.cardif.be/francais/assurances/hypoprotect/formule... http://www.cardif.be/nederlands/verzekeringen/hypoprotect/ve... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1overlijden ongeacht de oorzaak Explanation: Je zegt het zelf, en daar is m.i. helemaal niets mis mee Bv.: bedreigende ervaringen, overlijden ongeacht de oorzaak of ziekenhuisopname ongeacht de oorzaak bereikte geen. statistische significantie bij analyse in de ... db.cbg-meb.nl/IB-teksten/h33735.pdf - G |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations