bull pack

Dutch translation: luchtkussenfolie

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:bull pack
Dutch translation:luchtkussenfolie
Entered by: Wim Smeets

09:57 Dec 5, 2007
French to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
French term or phrase: bull pack
Verpakkingsmateriaal dat vooral gebruikt wordt door verhuisbedrijven
Wim Smeets
luchtkussenfolie
Explanation:
In de volksmond wordt dit meestal bubbeltjesplastic genoemd, op de site van een specialist in verpakkingsmateriaal komt de term luchtkussenfolie voor.
Selected response from:

Carolien de Visser
France
Local time: 06:49


Summary of answers provided
3luchtkussenfolie
Carolien de Visser


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
luchtkussenfolie


Explanation:
In de volksmond wordt dit meestal bubbeltjesplastic genoemd, op de site van een specialist in verpakkingsmateriaal komt de term luchtkussenfolie voor.

Example sentence(s):
  • Il est composé de bulles d’air emmagasinées entre deux feuilles de plastique ultra-resistants.

    Reference: http://www.verpakkingshop.nl/product_info.php/cPath/24/produ...
    Reference: http://www.demenagement-blondeau.com/demenagements_produits_...
Carolien de Visser
France
Local time: 06:49
Native speaker of: Native in DutchDutch
Notes to answerer
Asker: Hallo Carolien, Hartelijk bedankt voor je snelle en prima antwoord. Groetjes, Wim

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search