GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:17 Jul 8, 2004 |
French to Dutch translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: winterjasmij (X) Local time: 03:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | permanente educatie |
| ||
4 | doorlopende opleiding |
| ||
4 | Doorlopende scholing |
| ||
4 | navorming |
| ||
3 | voortdurende vorming |
| ||
3 | voortdurende bijscholing |
| ||
3 | permanente vorming |
| ||
3 -1 | voortgezette opleiding |
|
voortdurende vorming Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
voortgezette opleiding Explanation: http://www.poldoc.be/dailydoc/document/mbs/2002/020403b.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
doorlopende opleiding Explanation: another option |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Doorlopende scholing Explanation: Als ik het wel heb, is dit de standaarduitdrukking, die je ook in CAO's e.d. tegenkomt. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
navorming Explanation: is ook een mogelijkheid... Je zin wordt dan: Als die opleidingen kunnen als navorming worden beschouwd (o.i.d.) Succes, Serge L. Reference: http://www.google.be/search?q=navorming&ie=UTF-8&hl=nl&meta= |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
voortdurende bijscholing Explanation: "levenslang leren" heb ik ook wel eens gehoord .. Reference: http://www.nrc.nl/evj/artikel/988872396844.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
permanente vorming Explanation: kom je ook vaak tegen |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
formation continue permanente educatie Explanation: http://www.google.nl/search?sourceid=navclient&hl=nl&ie=UTF-... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.