GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:19 Oct 11, 2002 |
English to Turkish translations [PRO] Art/Literary - Sports / Fitness / Recreation | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Selcuk Akyuz Türkiye Local time: 13:36 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | Jokey Klubu Merkezi / Ofisi veya Jokey klubu |
| ||
5 +1 | binicilik merkezi |
| ||
4 +1 | atlı spor kulübü |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Jokey Klubu Merkezi / Ofisi veya Jokey klubu Explanation: Yarismaya katilmak icin form almaya gittigi yer, jokey klubu merkezi veya ofisi olmali. -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-11 21:33:35 (GMT) -------------------------------------------------- jokey: at yarislarinda ozellikle profesyonel olarak at suren kisi -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-11 22:05:06 (GMT) -------------------------------------------------- Riding Center olarak baktigim her yerde Jokey Klubunden bahsediliyor... gidip form aldigina gore ofis gibi bir yer bence. -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-11 22:34:54 (GMT) -------------------------------------------------- Zaten buyuk sehir olarak bir tek istanbul\'da Binicilik/Jokey klubu sehrin gobegindedir... Genelde Binicilik/Jokey klupleri kilometre(kare)lerce alanlari ve icindede merkez ofisleri ile birlikte sehir disinda olur... |
| |