GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
14:06 Sep 16, 2008 |
English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting Additional field(s): Engineering (general) | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Cagdas Karatas Türkiye Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | sıcak demirci kaynağı |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
sıcak demirci kaynağı Definition from own experience or research: Sıcak demirci kaynağı, iki veya daha fazla metal parçasını ısıttıktan sonra bir arada çekiçlemek (dövmek) suretiyle yapılan kaynak işlemidir. Example sentence(s):
Explanation: Daha çok demirci kaynağı olarak kullanılsa da doğru olan sıcak demirci kaynağı ifadesidir. Kökeni M.Ö.'ne dayanan bu kaynak türü 1. örnek bölümünde yazdığı gibi sıcak ve soğuk şekillerde icra edilebilmektedir ancak forging ısıtmaya dayalı bir işlem olduğundan soğuk demirci kaynağını kapsamaz. Bu işin ustalarına sıcak demirci adı verilir. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|