GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
16:46 May 28, 2011 |
|
English to Turkish translations [PRO] Linguistics / translation business | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ATIL KAYHAN Türkiye Local time: 19:24 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
genele yaymak Explanation: her müşteriyi ayrı değerlendirip, neticede genel bir yaklaşım belirlemek. As clients are so diverse, our skilled Project Managers assure a tailored approach which can then be rolled out. ÖRNEK: Müşteri portföyümüz çok değişken olduğundan Proje Yöneticilerimiz, her müşteriyi, neticede genel bir müşteri portföyü (yaklaşımı) elde edilmesine olanak sağlayacak kişiye özel bir yaklaşım çerçevesinde değerlendirmektedirler. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
uygulamaya koymak (konmak) Explanation: Roll out: deploy, put in practice. |
| |
Grading comment
| ||