endarkenment
Turkish translation: karanlıklanma
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:01 Dec 17, 2007 |
| English to Turkish translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings / daily conversation | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Taner Göde Türkiye Local time: 03:23 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
32 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1karanlıklanma Explanation: Opposite of "enlightenment" karanlık + lanma aydın + lanma http://www.google.com.tr/search?hl=tr&q=karanlıklanma&meta= http://www.google.com/search?hl=en&q=endarkenment |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Gerici zihniyet/dusunce bicimi; Karanlik cag mantigi Explanation: Bu kelime, bir 18. YY kavrami olan "enlightenment" (aydinlik/aydinlanma) kelimesinin zit anlamlisi olarak kullanilir ve yeni turetilmistir. Bu kelimenin kullanimindaki asil amac hicivdir. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
irrasyonel/akil ve bilim disi Explanation: Dogma ve hurafelere dayali -------------------------------------------------- Note added at 1 saat (2007-12-17 21:33:38 GMT) -------------------------------------------------- irrasyonel/akil ve bilim disi dusunce yapisini hakim kilma |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence:
orta çağ zihniyeti Explanation: Orta çağ zihniyetinin farklı yönleri... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations