Eutrophication

Turkish translation: ötrofikasyon

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Eutrophication
Turkish translation:ötrofikasyon
Entered by: H.Yüksel

23:56 Mar 6, 2017
English to Turkish translations [PRO]
Science - Environment & Ecology
English term or phrase: Eutrophication
Aynen bu şekilde, hem bölüm başlığı olarak hem de bölümün içerisinde fazla miktarda geçiyor. Çevrebilime çok aşina değilim. Güzel bir karşılık arıyorum. Önerileriniz için şimdiden teşekkürler.
H.Yüksel
Singapore
Local time: 23:35
ötrofikasyon
Explanation:
Büyük su kütlelerindeki alg ve yosun miktarının aşırı artmasıdır. Yüzeyde anormal yeşil bir tabaka oluşmasına sebep olur.
Selected response from:

Sezgin Bahadır
Türkiye
Local time: 18:35
Grading comment
Teşekkürler
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1ötrofikasyon
Sezgin Bahadır
5Yosunlaşmak
awsed


Discussion entries: 1





  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
eutrophication
ötrofikasyon


Explanation:
Büyük su kütlelerindeki alg ve yosun miktarının aşırı artmasıdır. Yüzeyde anormal yeşil bir tabaka oluşmasına sebep olur.


    Reference: http://www.biyolojiegitim.yyu.edu.tr/kf/tootrfksyn/index.htm
    Reference: http://www.bilgicim.net/otrofikasyon-nedir-nasil-olusur-zara...
Sezgin Bahadır
Türkiye
Local time: 18:35
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 2
Grading comment
Teşekkürler

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ayse Duru Mergenci
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
eutrophication
Yosunlaşmak


Explanation:
Anadolu'da küçük göletlerde fazla miktarda biriken algler ve yosunlar nedeni ile kullanılır.

awsed
Türkiye
Local time: 18:35
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search