GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
14:10 Jan 22, 2010 |
|
English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware / Laptop | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nuri Razi Türkiye Local time: 18:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | çerçeve klavye |
| ||
5 | Çerçeve (Kapsayan) Klavye |
| ||
3 +1 | gövdeye gömülü klavye |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
frame keyboard gövdeye gömülü klavye Explanation: imho |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
frame keyboard çerçeve klavye Explanation: çerçeve klavye -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2010-01-22 14:18:26 GMT) -------------------------------------------------- Frame keyboard denmesinin sebebi, hatırlarsanız dizüstü bilgisayarlarının klavyesi böyle bilgisayardan bir iki hareketle çıkarılabilir ve tekrar yerine takılabilir. Yani onun için buna çerçeve klavye deniyor. Bilgisayara geçiriyorsun, takıyorsun. Frame yani. -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2010-01-22 14:38:17 GMT) -------------------------------------------------- piyasada çerçeve klavye kullanmışlar. Burada frame anlamı kasa, gövde falan demek. sonuçta dizüstü bilgisayarlarda kasa yerine bir çerçeve var. çerçeveye oturtulan klavye anlamı veriyor. Dizüstü kasası da denir aslında. Kasaya monte klavye deseniz de olur. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||