GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:46 Nov 25, 2019 |
English to Turkish translations [PRO] Law/Patents - Business/Commerce (general) / Transportation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Raffi Jamgocyan Türkiye Local time: 03:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | vekil olabilecek sahislar |
| ||
4 | ilgili tarafı (potansiyel olarak) devralan taraflar/devralanlar |
|
vekil olabilecek sahislar Explanation: Bununla birlikte, Taraflar diğer tarafın (i) yöneticilerinden, çalışanlarından , muhasebecilerinden, sigorta şirketlerinden, denetçilerinden, hukuk danışmanlarından ve mali danışmanlarından, bankacılarından, finansal kurumlarından, vekil yada vekil olabilecek sahislardan, temsilcilerinden veya olabilecek her turlu yetkililerinden izin almadan ve gizlilik yukumlulugune bagli olarak gizli bilgileri ifsa etmeye yetkilendirilicektir. Reference: http://www.investopedia.com/terms/a/assignee.asp |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ilgili tarafı (potansiyel olarak) devralan taraflar/devralanlar Explanation: burada kastedilen ilgili tarafın bir devri söz konusu olduğunda o tarafı devralanlar |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.