GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:50 Sep 3, 2010 |
English to Swedish translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Gambling | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sven Petersson Sweden Local time: 12:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | totalisatorspel; totospel; totalisatorvadhållning |
| ||
5 -1 | poolspel |
|
poolspel Explanation: Enligt följande länk där beskrivningen stämmer in på sida 71: http://books.google.se/books?id=huSbHNc60WgC&pg=PA71&lpg=PA7... ...eller här: http://www.spelaspel.se/trav/travnet-live-racing/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
totalisatorspel; totospel; totalisatorvadhållning Explanation: http://www2.notisum.com/rnp/sls/lag/19840351.htm Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Betting_pool Reference: http://www.finlex.fi/sv/laki/ajantasa/1995/19950236 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.