GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:36 Dec 6, 2005 |
English to Swedish translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Snowboarding | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tomas Onsjö Sweden Local time: 13:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | pressing |
| ||
2 | nose press? |
|
nose press? Explanation: kan det kanske vara tricket "nose press" som menas med pressing? I så fall tror jag att den engelska termen används på svenska också. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 15 mins (2005-12-06 21:52:12 GMT) -------------------------------------------------- Här nämns nose press på svenska: http://www.freeride.nu/review/view.php?id=2487 -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 19 mins (2005-12-06 21:55:59 GMT) -------------------------------------------------- Här nämns nose press på svenska: http://www.freeride.nu/review/view.php?id=2487 Reference: http://www.teamlouish.com/snow.terms.html Reference: http://www.freeride.nu/forum/forum.php?p=403 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pressing Explanation: En svängteknik som är grunden för många andra trick. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.