GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:57 May 5, 2008 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / Liten fritidsbåt med dieselmotor | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sven Petersson Sweden Local time: 22:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | maximalt djupgående |
| ||
3 -1 | optimalt köldjup |
|
maximum draft optimalt köldjup Explanation: draft=the depth of a vessel's keel below the surface (especially when loaded) skota.se/aretsbot/index.html - 67k |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
maximum draft maximalt djupgående Explanation: :o) -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2008-05-05 19:18:22 GMT) -------------------------------------------------- http://www.kustbevakningen.se/kbvtemplates/Page.aspx?id=1327 Q.E.D. |
| |
Grading comment
| ||