GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:19 May 10, 2004 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hans-Bertil Karlsson (X) Sweden Local time: 11:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | krypning |
|
krypning Explanation: Har jag sett i tryckerisammanhang, men är inte säker -------------------------------------------------- Note added at 49 mins (2004-05-10 14:09:10 GMT) -------------------------------------------------- Det här hittade jag hos ett tryckeri (råd före tryckning): För att få passning mellan alla sidors satsytor måste man minska marginalen i buntsteget i de mittersta och öka den i de yttre arken. Om detta inte görs finns risk för att t ex pagina och annan information som ligger nära skärkanterna skärs bort. Problemet blir större nä antalet ark och ytvikten på papperet ökas. -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2004-05-10 14:09:58 GMT) -------------------------------------------------- Kompensera för krypning (var rubriken för ovanstående tillägg...) |
| |