GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:16 Mar 3, 2004 |
English to Swedish translations [PRO] Music | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hans-Bertil Karlsson (X) Sweden Local time: 13:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | högtalare med eller utan slutsteg (effektförstärkare) / aktiva högtalare |
|
högtalare med eller utan slutsteg (effektförstärkare) / aktiva högtalare Explanation: Slutsteg är väl lite slang, men används trots det i annonseringen. Jag har också sett begreppen aktiva/passiva högtalare, men det är lite missvisande. Det finns nämligen passiva högtalarelement, som endast används för fasutjämning i stora bashögtalare. |
| |
Grading comment
| ||