GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:44 Jan 23, 2014 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Music | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sven Petersson Sweden Local time: 09:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | ljudlimpa |
| ||
4 | Kontrollpanel för ljud |
| ||
4 | Frontpanel |
|
Kontrollpanel för ljud Explanation: Mitt förslag, ger många Google-träffar, alternativt ”ljudkontrollpanel”. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Frontpanel Explanation: Kontrollpanel som redan föreslagits är nog ett bra förslag (fast är kanske lämpligare för lite större anläggningar/maskiner). Annars funkar kanske frontpanel, förutsatt att knapparna sitter framtill (svårt att se på din skiss hur de sitter). Reference: http://audio-pro.se/media.php?id_file=2394 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ljudlimpa Explanation: :o) Reference: http://prylkoll.se/harman-kardon-sb-30-ljudlimpa/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.