GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:31 Dec 10, 2014 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kristian Andersson Local time: 20:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | 4K era |
| ||
3 | 4K är framtidens upplösning |
|
4k era 4K era Explanation: Upplösningsstandard: 4096 x 2160 Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/4K_resolution |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
4k era 4K är framtidens upplösning Explanation: Exakt översättning beror ju på hur du skriver resten av meningen men här är ett par förslag: ...eftersom 4K är framtidens upplösning. ...smart-TV med 4K-upplösning. "4K är framtidens upplösning 4K UHD är nya snackisen i TV-branschen, och det finns en anledning. En TV med 4K-upplösning har ännu bättre bildkvalitet, flytande bildsekvenser och större färgåtergivning. 4K står för 4000, och är en avrundning av antalet horisontala pixlar. 4K UHD-TV har en upplösning på 3840 x 2160 jämfört med full HD 1920 x 1080 pixlar, dvs fyra gånger fler pixlar än full HD." Se ref. Reference: http://www.elgiganten.se/cms/4k-ar-framtidens-upplosning/4k-... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.