GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:41 Jun 17, 2011 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / apparater | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mats Andersson Local time: 22:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | interna (eller backend) |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
back-end |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
interna (eller backend) Explanation: Microsofts termdatabaser har "serverdel" men det gäller för ett program med server- och klientdelar. I den här betydelsen ser man det faktiskt oftast oöversatt eller - som du har gjort - ersatt med "interna", "egna" eller liknande. Sådär är det med CRM-system - man undrar alltid om det var en bra idé att ta jobbet :) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
2 hrs |
Reference: back-end Reference information: Kika på följande länkar. Front-end - Användargränssnittsapplikation Back-end - Bakomliggande serverapplikation eller servergränssnittsapplikation En back-end är en programdel eller ett fristående program som sköter hämtning och lämning av data eller endast lagring av data. Det matchas oftast av en programdel eller ett program som sköter interaktionen med användaren (en front-end) och (oftast även) av en ”mellan”-modul som hanterar affärslogiken eller bearbetningsdelen från den bakomliggande modellen för applikationen i sin helhet. Reference: http://www.csc.kth.se/utbildning/kth/kurser/DD2471/moddb09/l... Reference: http://ubuntu-se.org/phpBB3/viewtopic.php?f=34&t=16161&start... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.