GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:04 Oct 4, 2006 |
English to Swedish translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Larry Abramson United States Local time: 07:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | helt ouppfostrad |
| ||
5 +1 | född bakom en mjölkpall |
| ||
4 | helt bakom |
| ||
4 | tappad bakom en vagn |
| ||
3 | växt upp i skogen |
| ||
3 | född bakom en lagårdsdörr |
| ||
3 | helt i avsaknad av hyfs och fostran |
|
helt ouppfostrad Explanation: Best I can do |
| |
Grading comment
| ||