GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:25 Jun 23, 2007 |
English to Swedish translations [PRO] Furniture / Household Appliances / patio heater | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Helena Olsson (X) Sweden Local time: 21:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | terassvärmare |
|
terassvärmare Explanation: Det finns ju gasolvärmare (av stolptyp på uteserveringar), infraröda lampor och stolpar m.m., så vad som exakt avses i ditt fall är svårt att avgöra utan fler detaljer eller kanske en bild. Terassvärmare vore därför en bra allmän beskrivning. Kanske. :-) -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2007-06-23 16:56:28 GMT) -------------------------------------------------- Pinsamt... det försvann ett r i all hast... 2 gånger!! Sorry! |
| |
Grading comment
| ||