green business
Swedish translation: ekologisk ekonomi
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:22 May 6, 2004 |
| English to Swedish translations [PRO] Social Sciences - Environment & Ecology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Madeleine MacRae Klintebo United Kingdom Local time: 23:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | ekologiskt företagande, grönt företagande |
| ||
| 3 +1 | grön ekonomi |
| ||
| 3 | ekologisk ekonomi |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1grön ekonomi Explanation: http://lotidningen.lo.se/arkiv/17lo99/nyckel4.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
46 mins confidence:
ekologisk ekonomi Explanation: Finns t.ex en massa sådana ekonomiska utbildningar. T.ex den nedan. Personligen tycker jag 'grön' ofta används lite nedlåtande i Sverige. Reference: http://www.eki.mdh.se/ekologiskekonomi/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4ekologiskt företagande, grönt företagande Explanation: Jag tycker nog att det kan gå bra med både ekologiskt och grönt. Däremot undrar jag om det inte rör sig om företagandet snarare än ekonomin här? Kontexten och föregående fråga antyder det. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 6 mins (2004-05-06 16:28:40 GMT) -------------------------------------------------- ... eller miljöanpassat företagande ... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 7 mins (2004-05-06 16:29:20 GMT) -------------------------------------------------- ... eller företagande på miljöns villkor ... |
| |
