axial thrust bearing

Swedish translation: axiallager

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:axial thrust bearing
Swedish translation:axiallager
Entered by: Sven Petersson

05:18 Jan 17, 2005
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / brakes for compact motors
English term or phrase: axial thrust bearing
The connections at brake and motor, for the
fl ushing of the axial thrust bearing, will be
above each other, and the plug (346) will
be downwards. The plug must be pointing
downwards if the motor is mounted with
horizontal shaft.
Linda Joelsson
Sweden
Local time: 14:29
axiallager
Explanation:
Please see references!
Selected response from:

Sven Petersson
Sweden
Local time: 14:29
Grading comment
Tack!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3axiallager
Sven Petersson


  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
axiallager


Explanation:
Please see references!


    Reference: http://www.ts.mah.se/utbild/tm7041/Lager.PDF
    Reference: http://www.nomo.se/svenska/pages/sortiment/axiallager.html
Sven Petersson
Sweden
Local time: 14:29
Native speaker of: Native in SwedishSwedish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 338
Grading comment
Tack!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mario Marcolin
1 hr
  -> Thank you very much!

agree  Tomas Onsjö
2 hrs
  -> Thank you very much!

agree  Reino Havbrandt (X): thrust bearing = trycklager, axiallager. Axial är en "onödig" bestämning egentligen, men visst kan man tänka sig ett axiellt trycklager, om man är tautologiskt orienterad.
1 day 2 hrs
  -> Thank you very much!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search